Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

change the gloss of {pu'o} from 'inchoative' to 'prospective' #327

Open
wants to merge 1 commit into
base: docbook-prince
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions chapters/10.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1181,7 +1181,7 @@
<cmavo-entry>
<cmavo>pu'o</cmavo>
<selmaho>ZAhO</selmaho>
<description>inchoative</description>
<description>prospective</description>
</cmavo-entry>
<cmavo-entry>
<cmavo>ca'o</cmavo>
Expand Down Expand Up @@ -1240,7 +1240,7 @@

</cmavo-entry>
</cmavo-list>
<para role="indent"> <indexterm type="general"><primary>aspect</primary><secondary>natural languages compared with respect to</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>aspect</primary><secondary>expressing</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>resumptive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>pausative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>achievative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>superfective event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>completitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>cessitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>initiative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>perfective event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>continuitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>inchoative event contour</primary></indexterm> The cmavo of selma'o ZAhO express the Lojban version of what is traditionally called
<para role="indent"> <indexterm type="general"><primary>aspect</primary><secondary>natural languages compared with respect to</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>aspect</primary><secondary>expressing</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>resumptive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>pausative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>achievative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>superfective event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>completitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>cessitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>initiative event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>perfective event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>continuitive event contour</primary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>prospective event contour</primary></indexterm> The cmavo of selma'o ZAhO express the Lojban version of what is traditionally called
<quote>aspect</quote>. This is not a notion well expressed by English tenses, but many languages (including Chinese and Russian among Lojban's six source languages) consider it more important than the specification of mere position in time.</para>


Expand All @@ -1265,7 +1265,7 @@
</title>
<interlinear-gloss>
<jbo>mi pu'o damba</jbo>
<gloss>I [inchoative] fight.</gloss>
<gloss>I [prospective] fight.</gloss>
<natlang>I'm on the verge of fighting.</natlang>
</interlinear-gloss>
</example>
Expand Down Expand Up @@ -1294,7 +1294,7 @@
</interlinear-gloss>
</example>
<para role="indent">
<indexterm type="general"><primary>tense direction</primary><secondary>contrasted with event contours in implication of extent</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>contrasted with tense direction in implication of extent</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>implications on scope of event</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>perfective</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>continuitive</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>inchoative</secondary></indexterm> As discussed in
<indexterm type="general"><primary>tense direction</primary><secondary>contrasted with event contours in implication of extent</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>contrasted with tense direction in implication of extent</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>implications on scope of event</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>perfective</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>continuitive</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>prospective</secondary></indexterm> As discussed in
<xref linkend="section-vagueness"/>, the simple PU cmavo make no assumptions about whether the scope of a past, present, or future event extends into one of the other tenses as well.

<xref linkend="example-random-id-qdwz"/> through
Expand All @@ -1310,12 +1310,12 @@
<valsi>pu</valsi>, is referring to a future event; whereas

<valsi>ba'o</valsi>, connected with
<valsi>ba</valsi>, is referring to a past event. This is the natural result of the event-centered view of ZAhO cmavo. The inchoative, or
<valsi>ba</valsi>, is referring to a past event. This is the natural result of the event-centered view of ZAhO cmavo. The prospective, or

<valsi>pu'o</valsi>, part of an event, is in the
<quote>pastward</quote> portion of that event, when seen from the perspective of the event itself. It is only by inference that we suppose that

<xref linkend="example-random-id-qdwz"/> refers to the speaker's future: in fact, no PU tense is given, so the inchoative part of the event need not be coincident with the speaker's present:
<xref linkend="example-random-id-qdwz"/> refers to the speaker's future: in fact, no PU tense is given, so the prospective part of the event need not be coincident with the speaker's present:
<valsi>pu'o</valsi> is not necessarily, though in fact often is, the same as
<jbophrase>ca pu'o</jbophrase>.</para>
<para> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>cessative</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>initiative</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>division of the event into</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>event contours</primary><secondary>points associated with</secondary></indexterm> The cmavo in
Expand Down Expand Up @@ -1706,7 +1706,7 @@
</title>
<interlinear-gloss>
<jbo>mi klama le zarci pu'o le nu mi citka</jbo>
<gloss>I go-to the store [inchoative] the event-of I eat</gloss>
<gloss>I go-to the store [prospective] the event-of I eat</gloss>
</interlinear-gloss>
</example>
<para role="noindent">which indicates that before my eating begins, I go to the store, whereas</para>
Expand Down Expand Up @@ -3488,7 +3488,7 @@
</title>
<interlinear-gloss>
<jbo>pu'o</jbo>
<gloss>[inchoative]</gloss>
<gloss>[prospective]</gloss>
<natlang>He hasn't yet done so.</natlang>
</interlinear-gloss>
</example>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion chapters/20.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1316,7 +1316,7 @@
<para>A tense modifier specifying the contour of an event (e.g. beginning, ending, continuing).</para>
<interlinear-gloss>
<jbo>mi pu'o damba</jbo>
<gloss>I [inchoative] fight.</gloss>
<gloss>I [prospective] fight.</gloss>
<natlang>I'm on the verge of fighting.</natlang>
</interlinear-gloss>
<bridgehead>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion chapters/21.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -430,7 +430,7 @@

%token
<anchor xml:id="y621"/>
<anchor xreflabel="YACC rule #621" xml:id="cll_yacc-621"/> ZAhO_621 /* event properties &ndash; inchoative, etc. */
<anchor xreflabel="YACC rule #621" xml:id="cll_yacc-621"/> ZAhO_621 /* event properties &ndash; prospective, etc. */
%token
<anchor xml:id="y622"/>
<anchor xreflabel="YACC rule #622" xml:id="cll_yacc-622"/> ZEhA_622 /* time interval size tense */
Expand Down