Merge pull request #677 from doniks/patch-1

clarify Ctrl-R

_posts/en/1900-12-18-more-about-josm_en.md

@@ -114,7 +114,7 @@ See your changes on the map
 ---------------------------
 -   Open your internet browser and go to [http://openstreetmap.org/](http://openstreetmap.org/)
 -   Move the map to the area that you edited.
--   You should see your changes now appearing on the map! If you don’t, try pressing CTRL+R to refresh the web page. Sometimes the map doesn’t update properly and needs to be reloaded.
+-   You should see your changes now appearing on the map! If you don’t, try pressing CTRL+R to refresh the web page. Sometimes the browser still shows the old version and needs to be reloaded.
 -   What if you don’t see your changes? Don’t worry - it may take a few minutes for the changes to be shown on the map. Also, check your additions in JOSM to make sure that you added them correctly. A good general rule is, if your point has an icon in JOSM, then it should be seen on the main map at the OpenStreetMap website.
 
 Summary