[sql expressions] fix: use ast to read tables (#87867) - backport

[scottlepp]

Backport to 11.0.x

• [sql expressions] fix: use ast to read tables

• can't run tests during ci yet. need to install duckdb

(cherry picked from commit 14a814a)

[ryantxu]

neat -- I tried SELECT json_serialize_sql('SELECT 1 + 2 FROM tbl1'); and the output is;

{
  "error": false,
  "statements": [
    {
      "node": {
        "type": "SELECT_NODE",
        "modifiers": [],
        "cte_map": {
          "map": []
        },
        "select_list": [
          {
            "class": "FUNCTION",
            "type": "FUNCTION",
            "alias": "",
            "query_location": 9,
            "function_name": "+",
            "schema": "",
            "children": [
              {
                "class": "CONSTANT",
                "type": "VALUE_CONSTANT",
                "alias": "",
                "query_location": 7,
                "value": {
                  "type": {
                    "id": "INTEGER",
                    "type_info": null
                  },
                  "is_null": false,
                  "value": 1
                }
              },
              {
                "class": "CONSTANT",
                "type": "VALUE_CONSTANT",
                "alias": "",
                "query_location": 11,
                "value": {
                  "type": {
                    "id": "INTEGER",
                    "type_info": null
                  },
                  "is_null": false,
                  "value": 2
                }
              }
            ],
            "filter": null,
            "order_bys": {
              "type": "ORDER_MODIFIER",
              "orders": []
            },
            "distinct": false,
            "is_operator": true,
            "export_state": false,
            "catalog": ""
          }
        ],
        "from_table": {
          "type": "BASE_TABLE",
          "alias": "",
          "sample": null,
          "query_location": 18,
          "schema_name": "",
          "table_name": "tbl1",
          "column_name_alias": [],
          "catalog_name": ""
        },
        "where_clause": null,
        "group_expressions": [],
        "group_sets": [],
        "aggregate_handling": "STANDARD_HANDLING",
        "having": null,
        "sample": null,
        "qualify": null
      }
    }
  ]
}

[cletter7]

Do we also need to add last commit to main?