Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added German Translation #2177

Open
wants to merge 5 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
14 changes: 14 additions & 0 deletions platforms/common/translations/de/nucleus.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
# File from Gantry 5.4.19
# Translated on 28 Nov 2017
# Translated by Vital Hegner from Dotworks Solutions
# www.dotworks.ch

GANTRY5_ENGINE_SORRY_NO_CONTENT: "Entschuldigung, kein Inhalt"
GANTRY5_ENGINE_UNKNOWN_ERROR: "Unbekannter Fehler"

# Grav

GANTRY5_ENGINE_FORM_SUMMARY: "Hier ist eine Zusammenfassung von dem was Sie uns schreiben:"
GANTRY5_ENGINE_BLOG_ITEM_NEXT_POST: "Nächster Eintrag"
GANTRY5_ENGINE_BLOG_ITEM_PREV_POST: "Vorheriger Eintrag"
GANTRY5_ENGINE_READMORE: "Weiter lesen..."
250 changes: 250 additions & 0 deletions platforms/common/translations/de/platform.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,250 @@
# File from Gantry 5.4.19
# Translated on 28 Nov 2017
# Translated by Vital Hegner from Dotworks Solutions
# www.dotworks.ch

GANTRY5_PARTICLE_MENU_INFO: "Menü Partikel wurde entworfen um in definierten Abschnitten verwendet zu werden und benötigt zusätzliches styling um an anderen Orten korrekt angezeigt zu werden."

GANTRY5_PLATFORM_OOPS: "Uups"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_OUTLINE: "Skizze löschen"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_OUTLINE_DESC: "Sind Sie sicher dass Sie die Skizze <strong>%s</strong> löschen wollen?"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_POSITION: "Lösche Position"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_POSITION_DESC: "Sind Sie sicher dass Sie diese Position löschen wollen?"
GANTRY5_PLATFORM_CONFIRM: "Bestätigen"
GANTRY5_PLATFORM_CANCEL: "Abbrechen"
GANTRY5_PLATFORM_SELECT: "Auswählen"
GANTRY5_PLATFORM_SELECT_ELI: "Auswählen..."
GANTRY5_PLATFORM_CATEGORIES: "Kategorien"
GANTRY5_PLATFORM_SUBSETS: "Untergruppen"
GANTRY5_PLATFORM_LATIN: "Lateinisch"
GANTRY5_PLATFORM_CONTINUE: "Fortfahren"
GANTRY5_PLATFORM_TO_CONTINUE: "Wollen Sie fortfahren?"
GANTRY5_PLATFORM_UNSAVED: "Wollen Sie diese Seite wirklich verlassen?"
GANTRY5_PLATFORM_UNSAVED_DESC: "Es gibt ungespeicherte Änderungen. Wollen Sie die Seite ohne zu speichern verlassen?"
GANTRY5_PLATFORM_UNSAVED_SAVE: "Vor dem Verlassen speichern"
GANTRY5_PLATFORM_UNSAVED_DISCARD: "Änderungen verwerfen"
GANTRY5_PLATFORM_UNSAVED_STAY: "Auf dieser Seite bleiben"
GANTRY5_PLATFORM_NAME: "Name"
GANTRY5_PLATFORM_SIZE: "Grösse"
GANTRY5_PLATFORM_LATEST_MODIFIED: "Letzte Änderung"
GANTRY5_PLATFORM_ACTION: "Aktion"
GANTRY5_PLATFORM_PICK_MODULE: "Modul auswählen"
GANTRY5_PLATFORM_PICK_PARTICLE: "Partikel auswählen"
GANTRY5_PLATFORM_EDIT_PARTICLE: "Partikel bearbeiten"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE: "Speichern"
GANTRY5_PLATFORM_LAYOUT_PRESETS: "Layout Vorlagen"
GANTRY5_PLATFORM_PRESETS: "Vorlagen"
GANTRY5_PLATFORM_OUTLINES: "Skizzen"
GANTRY5_PLATFORM_ADD_NEW_OUTLINE: "Neue Skizze hinzufügen"
GANTRY5_PLATFORM_POSITIONS: "Positionen"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_POSITIONS: "Positionen speichern"
GANTRY5_PLATFORM_SWITCH_PRESET_DESC: "Aktuelle Partikel beim Vorlagenwechsel behalten"
GANTRY5_PLATFORM_SWITCH_OUTLINE_DESC: "Aktuelle Partikel beim Skizzenwechsel behalten"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_EMPTY: "Das ausgewählte Menü ist leer!"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_EMPTY_DESC: "Das ausgewählte Menü ist leer. Bevor Sie den Menü Editor benutzen können, muss das Menü mindestens ein Menüelement enthalten"
GANTRY5_PLATFORM_TYPE: "Typ"
GANTRY5_PLATFORM_POSITION: "Position"
GANTRY5_PLATFORM_DEFAULTS: "Vorgaben"
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE: "Partikel"
GANTRY5_PLATFORM_BLOCK: "Block"
GANTRY5_PLATFORM_INHERITANCE: "Vererbung"
GANTRY5_PLATFORM_APPLY: "Übernehmen"
GANTRY5_PLATFORM_APPLY_SAVE: "Übernehmen und Speichern"
GANTRY5_PLATFORM_BY: "von"
GANTRY5_PLATFORM_BACK_SETUP: "Zurück zum Setup"
GANTRY5_PLATFORM_SUPPORT: "Support"
GANTRY5_PLATFORM_DOCUMENTATION: "Dokumentation"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_ASSIGNMENTS: "Zuordnungen speichern"
GANTRY5_PLATFORM_ASSIGNMENTS: "Zuordnungen"
GANTRY5_PLATFORM_FILTER: "Filter"
GANTRY5_PLATFORM_FILTER_ELI: "Filter..."
GANTRY5_PLATFORM_GLOBAL_FILTER_ELI: "Globale Filter..."
GANTRY5_PLATFORM_UNSELECT_ALL_MENU: "Alle Menüelemente abwählen"
GANTRY5_PLATFORM_SELECT_ALL_MENU: "Alle Menüelemente auswühlen"
GANTRY5_PLATFORM_ASSIGN_BASE_DESC: "Sie können die Basis-Skizze nicht mit Ihrem Menüeement verknüpfen."
GANTRY5_PLATFORM_NO_ASSIGNMENTS_DESC: "Keine Zuweisungen verfügbar!"
GANTRY5_PLATFORM_NEW_LAYOUT: "Neues Layout"
GANTRY5_PLATFORM_IMPORT: "Import"
GANTRY5_PLATFORM_EXPORT: "Export"
GANTRY5_PLATFORM_NEW_PARTICLE: "Neues Partikel"
GANTRY5_PLATFORM_HISTORY: "Verlauf"
GANTRY5_PLATFORM_DROP_DELETE: "Zum Löschen, hier ablegen"
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLES: "Partikel"
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_DISABLED: "Dieses Partikel wurde im Einstellungs-Tab deaktiviert und kann nicht zum Layout hinzugefügt werden."
GANTRY5_PLATFORM_LOAD: "Laden"
GANTRY5_PLATFORM_CLEAR: "Löschen"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_LAYOUT: "Layout speichern"
GANTRY5_PLATFORM_LAYOUT: "Layout"
GANTRY5_PLATFORM_BASE_LAYOUT_DESC: "Basis-Skizze kann kein Layout haben."
GANTRY5_PLATFORM_UNKNOWN: "Unbekannt"
GANTRY5_PLATFORM_UNDO: "Rückgängig"
GANTRY5_PLATFORM_REDO: "Wiederholen"
GANTRY5_PLATFORM_NO_LAYOUT: "Kein Layout definiert!"
GANTRY5_PLATFORM_NO_LAYOUT_DESC: "<p>Diese Skizze hat kein Layout definiert und wird das Layout von<i>Basis-Skizze</i> verwenden.</p><p>Um ein vorinstalliertes Layout oder ein existierendes zu kopieren:</p><ul><li>Klicken Sie auf <strong>Laden</strong></li><li>Neues Layout auswählen von <strong>Presets</strong> oder <strong>Outlines</strong></li><li>Klicke auf <strong>Layout speichern</strong></li></ul>"
GANTRY5_PLATFORM_BACK: "Zurück"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_PARTICLE_DEFAULTS: "Partikel Standards speichern"
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_DEFAULTS: "Partikel Standards"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_PAGESETTINGS: "Seiten Einstellungen speichern"
GANTRY5_PLATFORM_PAGESETTINGS: "Seiten Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_COLLAPSE_ALL: "Alle minimieren"
GANTRY5_PLATFORM_EXPAND_ALL: "Alle erweitern"
GANTRY5_PLATFORM_RESET: "Zurücksetzen"
GANTRY5_PLATFORM_EDIT: "Bearbeiten"
GANTRY5_PLATFORM_COLLAPSE: "Minimieren"
GANTRY5_PLATFORM_EXPAND: "Erweitern"
GANTRY5_PLATFORM_RECOMPILE_CSS: "CSS rekompilieren"
GANTRY5_PLATFORM_STYLES: "Styles"
GANTRY5_PLATFORM_STYLES_APPLY: "Übernehmen"
GANTRY5_PLATFORM_STYLES_PREVIEW: "Vorschau"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_STYLES: "Styles speichern"
GANTRY5_PLATFORM_DUPLICATE: "Duplizieren"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE: "Löschen"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_MENU: "Menü speichern"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_EDITOR: "Menü Editor"
GANTRY5_PLATFORM_MODULE: "Module"
GANTRY5_PLATFORM_AVAILABLE_THEMES: "Verfügbare Themes"
GANTRY5_PLATFORM_PLATFORM_SETTINGS: "Gantry5 Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_FOOTER: '<a href="http://gantry.org">Gantry Administration</a> by <a href="http://www.rockettheme.com">RocketTheme</a>'
GANTRY5_PLATFORM_BASE_OUTLINE: "Basis-Skizze"
GANTRY5_PLATFORM_GLOBAL_DEFAULTS: "Globale Standards"
GANTRY5_PLATFORM_GANTRY_DETAILS: '<p>Gantry 5 is the most customizable and powerful version of the framework yet. Packed full of features such as drag-and-drop layout creation and the powerful particle system, Gantry 5 has been designed from the ground up to be lightning fast and hassle free.</p><ul class="overview-list"><li><i class="fa fa-asterisk" aria-hidden="true"></i>Fast, flexible, easy to use framework</li><li><i class="fa fa-asterisk" aria-hidden="true"></i>Drag-n-drop layout controls</li><li><i class="fa fa-asterisk" aria-hidden="true"></i>Powerful dynamic particles system</li></ul>'
GANTRY5_PLATFORM_THEME: "Theme"
GANTRY5_PLATFORM_DEV: "Dev"
GANTRY5_PLATFORM_PROD: "Prod"
GANTRY5_PLATFORM_MENU: "Menü"
GANTRY5_PLATFORM_ABOUT: "Über"
GANTRY5_PLATFORM_EXTRAS: "Extras"
GANTRY5_PLATFORM_DEVELOPMENT: "Development"
GANTRY5_PLATFORM_PRODUCTION: "Production"
GANTRY5_PLATFORM_CLEAR_CACHE: "Cache leeren"
GANTRY5_PLATFORM_UPDATES_AVAILABLE: "Updates verfügbar"
GANTRY5_PLATFORM_UPDATE: "Update"
GANTRY5_PLATFORM_CHANGELOG: "Änderungsverlauf"
GANTRY5_PLATFORM_SYSTEM_OUTLINES: "System Skizzen"
GANTRY5_PLATFORM_THEME_OUTLINES: "Theme Skizzen"
GANTRY5_PLATFORM_SEARCH_ELI: "Suchen..."
GANTRY5_PLATFORM_SEARCH: "Suchen"
GANTRY5_PLATFORM_SEARCH_FONT_ELI: "Suche Schrift..."
GANTRY5_PLATFORM_SEARCH_FONT: "Suche Schrift"
GANTRY5_PLATFORM_OVERRIDE_CHECKBOX: "Aktiviert die Überbrückung für das Feld '%s'"
GANTRY5_PLATFORM_EDIT_TITLE: "Titel bearbeiten '%s'"
GANTRY5_PLATFORM_EDIT_X: "Bearbeite %s"
GANTRY5_PLATFORM_DUPLICATE_X: "Dupliziere %s"
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_X: "Lösche %s"
GANTRY5_PLATFORM_FILE_REMOVE: "Datei löschen"
GANTRY5_PLATFORM_FILE_PREVIEW: "Dateivorschau"
GANTRY5_PLATFORM_FOLDER_EMPTY: "Ordner ist leer"
GANTRY5_PLATFORM_CHANGELOG_FULL: "Gesamter Änderungsverlauf"
GANTRY5_PLATFORM_CHANGELOG_GITHUB: "In GitHub anzeigen"
GANTRY5_PLATFORM_CLOSE: "Schliessen"
GANTRY5_PLATFORM_FILEPICKER_UPLOAD_DESC: 'Dateien durch hierher ziehen oder durch <a href="#" data-upload="">auswählen</a> hochladen.'
GANTRY5_PLATFORM_FILEPICKER_CURRENT_FILTERS: "Aktuelle Filters:"
GANTRY5_PLATFORM_FILEPICKER_NO_FILTER: "Keine Filter"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_PREVIEW: "Schrift Vorschau..."
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_SAMPLE: "Wizard boy Jack loves the grumpy Queen's fox."
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_LOCAL: "Locale Schriften"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_X_STYLE: "%s Style"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_X_STYLES: "%s Styles"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_REMOTE: "Remote Schriften"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_X_CHARSETS: "%s Zeichensätze"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_X_OF_Y: "%s von %s"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_SELECTED: "ausgewählt"
GANTRY5_PLATFORM_FONTS_UNKNOWN_VARIANT: "Unbekannte Variante"
GANTRY5_PLATFORM_LM_PARTICLE_LOSS_WARNING: "Achtung: Einige Partikel könnten verloren gehen"
GANTRY5_PLATFORM_LM_PARTICLE_LOSS_SECTIONS_X: "Der Abschnitt %s existiert nicht im Layout welches geladen werden soll."
GANTRY5_PLATFORM_LM_PARTICLE_LOSS_SECTION_X: "Der Abschnitt %s existiert nicht im Layout welches geladen werden soll."
GANTRY5_PLATFORM_LM_PARTICLE_LOSS_TEXT: "Alle Partikel in diesen Abschnitten gehen verlorern."
GANTRY5_PLATFORM_ID_UPPER: "ID"
GANTRY5_PLATFORM_ID_X: "id %s"
GANTRY5_PLATFORM_LM_SWITCHER_USER: "Benutzer"
GANTRY5_PLATFORM_LM_SWITCHER_SYSTEM: "System"
GANTRY5_PLATFORM_LM_SWITCHER_PLATFORM: "Platform"
GANTRY5_PLATFORM_X_PRESET: "%s Vorlage"
GANTRY5_PLATFORM_X_OUTLINE: "%s Skizze"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_GLOBAL_SETTINGS: "Globale Menü Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_ITEM_SETTINGS: "Menüelement Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_MODULE_SETTINGS: "Menü Modul Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_WIDGET_SETTINGS: "Menü Widget Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_PARTICLE_SETTINGS: "Menü Partikel Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_PUBLISHED: "Veröffentlicht"
GANTRY5_PLATFORM_UNPUBLISHED: "Unveröffentlicht"
GANTRY5_PLATFORM_FOOTER_VERSION: "Version:"
GANTRY5_PLATFORM_FOOTER_RELEASED: "Freigegeben:"
GANTRY5_PLATFORM_PRODUCTION_MODE_ARIA_LABEL: "Wechselt in den Produktionsmodus"
GANTRY5_PLATFORM_PREVIEW: "Vorschau"
GANTRY5_PLATFORM_CONFIGURE: "Konfigurieren"
GANTRY5_PLATFORM_NO_THEMES_INSTALLED: "Keine Themes installiert"
GANTRY5_PLATFORM_ATOMS: "Atome"
GANTRY5_PLATFORM_ATOMS_CONFIGURE_SETTINGS: "Atom Einstellungen konfigurieren"
GANTRY5_PLATFORM_ATOMS_DISABLED_DESC: "Dieses Atom wurde deaktiviert und wird nicht auf der Frontseite angezeigt. Sie können es trotzdem bewegen, verändern oder löschen."
GANTRY5_PLATFORM_ATOMS_DEPRECATED_MESSAGE: "Die oben angezeigten Atome wurde von der aktuellen Basis-Skizze importiert. Seit Gantry 5.2.0 befinden sich Atome nicht länger im Layout Manager. Die Atome wurden automatisch migriert, bitte versichern Sie sich dass alle Einstellungen korrekt sind speichern Sie die Seiteneinstellungen erneut falls nötig."
GANTRY5_PLATFORM_LM_LOAD_PRESET: "Vorlage laden"
GANTRY5_PLATFORM_LM_CLEAR_LAYOUT: "Löschen"
GANTRY5_PLATFORM_LM_PRESET_UNKNOWN: "Unbekannt"
GANTRY5_PLATFORM_ASSIGNMENTS_HIDE_UNASSIGNED: "Nicht zugewiesene ausblenden"
GANTRY5_PLATFORM_ASSIGNMENTS_UNSELECT_ALL: "Alle abwählen"
GANTRY5_PLATFORM_ASSIGNMENTS_SELECT_ALL: "Alle auswählen"
GANTRY5_PLATFORM_WIDGET: "Widget"
GANTRY5_PLATFORM_PICK_A_WIDGET: "Widget auswählen"
GANTRY5_PLATFORM_CONTENT_SETTINGS: "Inhalt Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_SAVE_CONTENT_SETTINGS: "Inhalt Einstellungen speichern"
GANTRY5_PLATFORM_CREATE_OUTLINE: "Neue Skizze erstellen"

GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_DEFAULTS_FROM_BASE: 'Sie können standard Einstellungen für Partikel hier festlegen <a %s href="%s">%s</a>.'
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_DEFAULTS_WARNING: 'Mit Gantry v5.3.0, das <strong>%s</strong> (vorher <strong>Einstellungen</strong>) Tab im Gamtry Admin wurde ausgeblendet. Dies wurde gemacht um Verwirrung zu vermeiden da ein zusätzliches Level darstellt welches nur für fortgeschrittene Nutzer gedacht ist.'
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_DEFAULTS_ENTER: 'Falls nötig können Sie das Adminpanel hier aufrufen <a %s href="%s">hier klicken</a>.'
GANTRY5_PLATFORM_PARTICLE_PREVIEW: "Achtung! Dies die Schreibgeschütze Ansicht dieses Partikels. Jede hier gemachte Änderung wird nicht gepseichert."
GANTRY5_PLATFORM_ATOM_PREVIEW: "Achtung! Dies die Schreibgeschütze Ansicht dieses Atoms. Jede hier gemachte Änderung wird nicht gepseichert."

GANTRY5_PLATFORM_DELETE_INHERIT_X: "Die folgende Skizze basiert auf %s."
GANTRY5_PLATFORM_DELETE_INHERIT_DESC: "Wenn Sie fortfahren wird die Vererbung aufgelöst und alle Attribe und Unterelemente werden kopiert:"
GANTRY5_PLATFORM_SWITCH_OUTLINE_INHERIT_DESC: "Alle Abschnitte und Unterlemente dieser Skizze erben. Falls nicht ausgewählt werden diese kopiert."
GANTRY5_PLATFORM_ATOM: "Atom"
GANTRY5_PLATFORM_NO_INHERITANCE_SELECT_OUTLINE: "Keine Vererbung, wählen Sie zuerst eine Skizze aus."
GANTRY5_PLATFORM_INHERITING_FROM_X: "Erben von %s"
GANTRY5_PLATFORM_LM_CLEAR_FULL: "Komplettes Layout"
GANTRY5_PLATFORM_LM_CLEAR_KEEP_INHERITANCE: "Vererbung behalten"
GANTRY5_PLATFORM_CREATE_OUTLINE_FROM_X: "Neue Skizze erstellen aus '%s'"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET1: "Vorlage 1"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET2: "Vorlage 2"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET3: "Vorlage 3"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET4: "Vorlage 4"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET5: "Vorlage 5"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET6: "Vorlage 6"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET7: "Vorlage 7"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET8: "Vorlage 8"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET9: "Vorlage 9"
GANTRY5_PLATFORM_PRESET10: "Vorlage 10"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LOADING: "Laden..."
GANTRY5_PLATFORM_JS_PROCESSING: "Verarbeiten..."
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_SETTINGS: "%s Einstellungen"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_CONFIGURE_SETTINGS: "Einstellungen von %s bearbeiten"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_ADD_ROW: "Neue Zeile in %s erstellen"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_DISABLED_PARTICLE: "Dieses %s wurde deaktivert und wird nicht auf der Frontseite angezeigt. Sie können es trotzdem verschieben, verändern oder löschen."
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_GRID_EQUALIZE: "Gleiche Breite für alle Blöcke in diesem Gitter"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_GRID_SORT_MOVE: "Verscheibe oder Sortiere dieses Gitter"
GANTRY5_PLATFORM_JS_LM_SIZE_LIMITS_RANGE: "Sie müssen innerhalb der mindest und maximal Begrenzung bleiben"
GANTRY5_PLATFORM_JS_REVIEW_FIELDS: "Bitte überprüfen Sie die Felder im Popup auf ihre richtigkeit und korrieren Sie die falschen."
GANTRY5_PLATFORM_JS_INVALID_FIELDS: "Ungültige Felder"
GANTRY5_PLATFORM_JS_PARTICLE_SETTINGS_APPLIED: 'Die Einstellungen von Partikel "%s" wurden auf das Layout angewendet. <br />Vergessen Sie nicht auf speichern zu klicken.'
GANTRY5_PLATFORM_JS_MENU_SETTINGS_APPLIED: "Die Menüelement einstellungen wurden auf das Enü angewendet. <br />Vergessen Sie nicht auf speichern zu klicken."
GANTRY5_PLATFORM_JS_GENERIC_SETTINGS_APPLIED: "Einstellungen von %s angewendet. <br />Vergessen Sie nicht auf speichern zu klicken."
GANTRY5_PLATFORM_JS_SETTINGS_APPLIED: "Einstellungen angewendet"
GANTRY5_PLATFORM_JS_POSITIONS_SETTINGS_APPLIED: "Position angewendet"
GANTRY5_PLATFORM_JS_FILTER_MISMATCH: "passt nicht zum filter"
GANTRY5_PLATFORM_JUST_NOW: "gerade eben"
GANTRY5_PLATFORM_JS_KEYVALUE_DUPLICATE: 'Der Schlüssel "%s" ist doppelt vorhanden'
GANTRY5_PLATFORM_JS_KEYVALUE_EXCLUDED: 'Der Schlüssel "%s" wurde ausgeschlossen un kann nicht verwendet werden'
GANTRY5_PLATFORM_JS_NO_SAVE_DETECTED: "Sie habe Ihre Änderungen nicht gespeichert, diese gehen beim verlassen der Seite verloren. Wollen Sie die Seite ohne zu speichern verlassen?"
GANTRY5_PLATFORM_JS_SAVE_SUCCESS: "Das {{type}} {{verb}} wurde erfolgreich gespeichert! {{extras}}"
GANTRY5_PLATFORM_SAVED: "Gespeichert"
GANTRY5_PLATFORM_LAST_SAVED: "Zuletzt gespeichert"
GANTRY5_PLATFORM_JS_CSS_COMPILED: "Das CSS wurde erfolgreich kompiliert!"
GANTRY5_PLATFORM_PHP54_WARNING: 'Sie benutzen aktuell PHP <strong>%s</strong> welches bald nicht mehr von Gantry unterstützt wird. Bitte machen Sie so schnell wie möglich ein Update. <a target: "_blank" href: "http://gantry.org/blog/php54-end-of-support">Mehr Infos (Englisch).</a>'
GANTRY5_PLATFORM_SAMPLE_DATA_INSTALLED: "Demo Daten installiert"
GANTRY5_PLATFORM_CHROME: "Chrome"
GANTRY5_PLATFORM_MENU_EDIT_UNAUTHORIZED: "Sie sind nicht berechtigt dieses Menü zu bearbeiten."
GANTRY5_PLATFORM_MENU_EDIT_UNAUTHORIZED_PLATFORM: ""

GANTRY5_PLATFORM_POSITION_ADD: "Partikel hinzufügen"
GANTRY5_PLATFORM_ADD_NEW_POSITION: "Neue Position hinzufügen"