core/state: logic equivalence for GetCodeHash

[cygaar]

Every other getter in statedb follows the pattern of:

if stateObject != nil {
    return value
}
return defaultValue

I changed GetCodeHash to match this pattern