/
dictionary_br.html
184 lines (121 loc) · 9.57 KB
/
dictionary_br.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
<!--start header-->
<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
<title>🎮 Dictionary - Gamedev Directory</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-1BmE4kWBq78iYhFldvKuhfTAU6auU8tT94WrHftjDbrCEXSU1oBoqyl2QvZ6jIW3" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" href="style.css?v=6">
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.1.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-ka7Sk0Gln4gmtz2MlQnikT1wXgYsOg+OMhuP+IlRH9sENBO0LRn5q+8nbTov4+1p" crossorigin="anonymous"></script>
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>
<script src="js/cookies/cookies.js?v=1.0"></script>
<script src="js/langs/langs.js?v=1.7"></script>
<script src="js/langs/functions.js?v=1.9"></script>
</head>
<body>
<nav class="navbar fixed-top navbar-expand-lg navbar-light bg-light">
<div class="container-fluid">
<a class="navbar-brand" href="/">🎮 <span class="lang">Gamedev Directory</span></a>
<button class="navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#navbarNav" aria-controls="navbarNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<span class="navbar-toggler-icon"></span>
</button>
<div class="collapse navbar-collapse" id="navbarNav">
<ul class="navbar-nav">
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" aria-current="page" href="#" id="btn_darkmode">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-brightness-high-fill" viewBox="0 0 16 16">
<path d="M12 8a4 4 0 1 1-8 0 4 4 0 0 1 8 0zM8 0a.5.5 0 0 1 .5.5v2a.5.5 0 0 1-1 0v-2A.5.5 0 0 1 8 0zm0 13a.5.5 0 0 1 .5.5v2a.5.5 0 0 1-1 0v-2A.5.5 0 0 1 8 13zm8-5a.5.5 0 0 1-.5.5h-2a.5.5 0 0 1 0-1h2a.5.5 0 0 1 .5.5zM3 8a.5.5 0 0 1-.5.5h-2a.5.5 0 0 1 0-1h2A.5.5 0 0 1 3 8zm10.657-5.657a.5.5 0 0 1 0 .707l-1.414 1.415a.5.5 0 1 1-.707-.708l1.414-1.414a.5.5 0 0 1 .707 0zm-9.193 9.193a.5.5 0 0 1 0 .707L3.05 13.657a.5.5 0 0 1-.707-.707l1.414-1.414a.5.5 0 0 1 .707 0zm9.193 2.121a.5.5 0 0 1-.707 0l-1.414-1.414a.5.5 0 0 1 .707-.707l1.414 1.414a.5.5 0 0 1 0 .707zM4.464 4.465a.5.5 0 0 1-.707 0L2.343 3.05a.5.5 0 1 1 .707-.707l1.414 1.414a.5.5 0 0 1 0 .708z"/>
</svg>
</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" aria-current="page" href="/">Home</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" href="support.html">Support</a>
</li>
<li class="nav-item">
<a class="nav-link lang" href="ebook.html">Ebook</a>
</li>
<li class="nav-item dropdown">
<a class="nav-link dropdown-toggle lang" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Language</a>
<ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdownMenuLink"></ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<div class="container">
<!--end header-->
<h1>Dicionário</h1>
<p><b>Advergaming</b>: (Anúncios e jogo) é um jogo criado ao redor de uma marca que procura comunicar seus valores e atrair a audiência. </p>
<p><b>AI</b>: (Inteligência Artificial) se refere ao comporamento de personagens não controlados pelo jogador, que se agem de um jeito que parece que são controlados por uma pessoa.</p>
<p><b>Alpha</b>: É a fase quando o jogo está em desenvolvimento, mas não está aberto para o público.</p>
<p><b>Asset</b>: Um recurso que faz o jogo (modelos, música, sons, etc).</p>
<p><b>AR</b>: (Realidade Aumentada) Realidade aumentada oferece imagens sobrepostas no ambiente real, e o que é observado é uma mistura entre os elementos reais e virtuais.</p>
<p><b>Backtracking</b>: Quando o jogador precisa voltar para um nível anterior para pegar upgrades ou itens que não eram acessíveis antes.</p>
<p><b>Beta</b>: É a fase quando o jogo está em desenvolvimento mas aberto para o público para fazer testes de performance e ser melhor otimizado.</p>
<p><b>Bug</b>: Um erro no jogo.</p>
<p><b>Build</b>: Uma versão executável e estável do jogo.</p>
<p><b>Coyote Time</b>: Margem extra de tempo que ocorre em jogos 2D quando você chega no final de uma plataforma para poder pular.</p>
<p><b>Crunch</b>: Quando empregados são forçados a fazer hora extra para cumprir um prazo dentro do tempo estipulado.</p>
<p><b>Deadline</b>: Prazo de entrega.</p>
<p><b>Debug</b>: Processo para entender o que está acontecendo no jogo em um momento específico, seja para resolver erros ou otimizar o jogo.</p>
<p><b>DRM</b>: (Digital Rights Management) Sistema de proteção usado por empresas para lutar contra a pirataria.</p>
<p><b>FPS</b>: First Person Shooter, genêro de jogo onde você atira em primeira pessoa.</p>
<p><b>Framerate</b>: Frames Por Segundo.</p>
<p><b>Game Engine</b>: ou motor gráfico é um kit de ferramentas que permitem o desenvolvimento de um jogo.</p>
<p><b>Gameplay</b>: Se refere ao jeito que o jogador interage em um jogo.</p>
<p><b>Game jam</b>: É um evento onde o objetivo é criar uum jogo sozinho ou em um time, com um tema e com um limite de tempo.</p>
<p><b>GDD</b>: (Game Design Document) esse documento é a base para o futuro desenvolvimento de um jogo: conceito, história, gênero, núemro de plataformas, time de produção.</p>
<p><b>Glitch</b>: Bug no jogo que não faz ele para de ser executado e é usado por speedrunners para completar o jogo mais rapidamente.</p>
<p><b>GreyBox</b>: design de um nível sem texturas para calcular o tempo de deslocamento e espaços.</p>
<p><b>Lotcheck</b>: É o prcesso de testes da Nintendo/Xbox/Playstation que jogos tem que passar para ser publicados nas respectivas plataformas.</p>
<p><b>Motion Blur</b>: É um efeito digital que consiste em desfocar um objeto quando ele está em movimento.</p>
<p><b>Motion Sickness</b>: Enjoo de movimento acontece quando o cérebro não consegue entender a informação enviada pelos olhos, ouvidos e corpo.</p>
<p><b>NDA</b>: (Acordo de não divulgação) Acordo confidencial que alguns contratos costumam ter para não fazer certas condições públicas.</p>
<p><b>Open world (Mundo aberto)</b>: Jogos que oferecem ao jogador a possibilidade de se mover livremente por um mundo virtual e alterando qualquer elemento conforme sua vontade.</p>
<p><b>P2F</b>: (Pay to fast) é uma mecânica onde o jogador pode pagar dinheiro de verdade para avançar mais rápido.</p>
<p><b>P2Pro</b>: (Pay to progress) é uma mecânica derivada do Pay to Fast, a única diferença é que normalmente é temporário.</p>
<p><b>P2W</b>: (Pay to win) é uma mecâniica onde o jogador pode comprar coisas para ter vantagem sobre outros jogadores.</p>
<p><b>Placeholder</b>: Elemento temporário que nos permite desenvolver um protótipo de jogo mais rápido até que tenhamos o recurso final, pode ser uma textura, modelo 3D, etc.</p>
<p><b>Port</b>: O processo de trazer um jogo de uma plataforma para outra, por exemplo do PC para o console.</p>
<p><b>Publisher</b>: Empresa que é responsável pelo marketing, distribuição, financiamento e até o porte de um jogo em troca de uma porcentagem das vendas.</p>
<p><b>Procedural</b>: Por exemplo, quando uma dungeon é criada usando um algoritmo para que seja diferente para cada jogador e oferecendo uma nova experiência.</p>
<p><b>QA</b>: (Garantia da Qualidade) perfil que é responsável por coletar todo tipo de informação sobre bugs, erros, resultados de testets, feedback de usuários e comunicar isso durante o desenvolvimento.</p>
<p><b>Horizontal Slice</b>: Eu jogo na mínima qualidade necessária.</p>
<p><b>HUD</b>: Head-Up Display, o HUD normalmente mostra o número de vidas, pontos, saúde e nível de armadura, minimapa, e outros, dependendo do jogo.</p>
<p><b>Roguelike</b>: Tipo de jogo onde os mapas são aleatóriamente gerados.</p>
<p><b>RTX</b>: (Ray Tracing) ou ray tracing é uma técnica de iluminação usada em animação 3D, do qual conseguimos obter luzes ultra-realistas, reflexos e sombras.</p>
<p><b>Sandbox</b>: Jogos que dão ao jogador possibilidades quase infinitas e as vezes sem uma história.</p>
<p><b>Serious Games</b>: jogos criados para propósitos educacionais ao invés de entretenimento.</p>
<p><b>Shader</b>: Programa de computador rodado na GPU e que é responsável por pintar cada pixel de um jogo.</p>
<p><b>UI</b>: (User Interface) Interface que o jogador vê no jogo.</p>
<p><b>Vertical Slice</b>: Demo bem polida feita para levantamento financeiro.</p>
<p><b>VR</b>: (Realidade Virtual) Realidade virtual é um ambiente de cenas simuladas e objetos que parecem reais.</p>
<!--start footer-->
</div>
<footer class="bg-light">
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-12 col-md-6">
<p><span class="lang">Created by</span> <a href="https://twitter.com/comandogdev/" target="_blank">@comandogdev</a></p>
</div>
<div class="col-12 col-md-6">
<p>❤️ <span class="lang">Did you find it useful?</span> <a href="https://www.buymeacoffee.com/comandogdev" target="_blank" class="lang">Buy a coffee</a> | <a href="https://github.com/vivirenremoto/recursosgamedev" target="_blank">Github</a> | <a href="https://twitter.com/StartGameDev" target="_blank">Twitter</a></p>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --><script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-RYXG742YK9"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'G-RYXG742YK9');
</script>
</body>
</html>
<!--end footer-->