Caution about non supported network is shown on the bridge flow when entering total assets amount on multiple networks

[VolodLytvynenko]

Steps:

1. Recover user with available assets on at least 2 networks.
2. Go to bridge flow.
3. Select any network to bridge.
4. Enter an assets amount equal to the total assets on both networks.
5. Disable some built networks in FROM section if step 4 didn't help.

Actual result:

The message " is not available on the recipient receiver's desired networks" is shown

notsupported.mp4

Expected result:

• The message about not supported netwroks should not be shown.

• If a selected asset is not supported for some networks, then the network should be shown as disabled on the BRIDGE TO page.
  https://www.figma.com/design/xLs1KYmF4e6WwRTZVJKeUK/Descoped-Wallet?node-id=10681-293746&t=lAeEb8aEH7xlNcXW-0
  

• If the entered amount is equal to the total assets on 2-3 networks, then the appropriate bridge should be built https://www.figma.com/design/xLs1KYmF4e6WwRTZVJKeUK/Descoped-Wallet?node-id=10275-135653&t=lAeEb8aEH7xlNcXW-0