Show Column test case result at the Column Level on the Lineage View

[TeddyCr]

We currently display column test results at the entity level on the lineage. These result should be shown at the column level (table ones can be display as currently displayed).

We have the entityLink available that would allow us to show the test this way

{
    "success": 3,
    "failed": 0,
    "aborted": 0,
    "queued": 0,
    "total": 3,
    "columnTestSummary": [
        {
            "success": 2,
            "failed": 0,
            "aborted": 0,
            "queued": 0,
            "total": 2,
            "entityLink": "<#E::table::redshift_dbt.dev.dbt_cli_e2e.stg_payments::columns::payment_id>"
        },
        {
            "success": 1,
            "failed": 0,
            "aborted": 0,
            "queued": 0,
            "total": 1,
            "entityLink": "<#E::table::redshift_dbt.dev.dbt_cli_e2e.stg_payments::columns::payment_method>"
        }
    ]
}

This will allow users to quickly navigate upstream when a column failures happens