website: more context for navigation

[vmx]

When I click on a link on the front page and go e.g. to https://specs.ipld.io/block-layer/multihash.html, I can only click on "IPLD Specifications" at the top left, but there's nothing else to navigate to. I'd expect some menu items on the left side or some other indication where I currently am in the hierarchy of documents.