diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6c4c1ded2..89d019689 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,7 @@
         - Regression: Mobile Menu fix (#3198)
         - Joomla 5 FontAwesome 6 bugfix (#3196)
         - Error on previous/next button fix (#3218)
+        - Minor english translation bugfixes
 # 5.5.17
 ## 10/30/2023
 1. [Common](#common)
diff --git a/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.mo b/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.mo
index 1d742c853..f6fe770f0 100644
Binary files a/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.mo and b/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.mo differ
diff --git a/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.po b/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.po
index 3ea18c9d2..5bdc9c22e 100644
--- a/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.po
+++ b/platforms/wordpress/gantry5/admin/languages/gantry5-en_US.po
@@ -1,19 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Gantry 5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-14 09:39:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-27 15:34-0500\n"
-"Last-Translator: Gantry 5 Team\n"
-"Language-Team: Gantry 5 Team\n"
+"Project-Id-Version: Gantry\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
-"X-Poedit-Basepath: .\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 msgid "COM_GANTRY5"
 msgstr "Gantry 5 Themes"
@@ -751,4 +747,4 @@ msgid "GANTRY5_PLATFORM_MENU_EDIT_UNAUTHORIZED"
 msgstr "You are not allowed to edit this menu."
 
 msgid "GANTRY5_PLATFORM_MENU_EDIT_UNAUTHORIZED_PLATFORM"
-msgstr ""
\ No newline at end of file
+msgstr "You are not allowed to edit this menu."