Search / Filter the storage view

[jelly]

Page: Storage

Support searching the storage page with text search, for example searching for a specific disk (nvme0 or "Samsung") similar to podman containers/images and the journal page.

Support filtering based on type either with a custom format fstype: btrfs or with a Select with checkboxes? This needs to be further worked out:

I can imagine a user might want to filter on:

• filesystem type
• LVM, Swap, Stratis?
• Btrfs snapshots

[jelly]

Input from @mvollmer

filtering, we show a row if it matches the filter (d'oh) or if one of its children matches