Move build_executable from setUp to runTest

[mandli]

This move would negate a lot of duplicated code and it makes more sense to build the code (if need be) in the body of the test and not the setup. Unfortunately this would break a all the tests that implement their own runTest since these functions will have to call build_executable there instead now.