[Bug]: Slider change closes overlay when using inside of tray

[raullucero]

Code of conduct

• I agree to follow this project's code of conduct.

Impacted component(s)

OverlayTrigger, Tray and Slider

Expected behavior

Overlay won't dissapear after changing the slider inside of the tray

Actual behavior

I trigger an overlay with a slider as content and after updating for the first time the slider, the whole overlay closes.

the weird thing is this only happen when you interact with the slider for the first time, if you interact with other content it won't close

Screenshots

Screen.Recording.2024-03-14.at.3.57.35.PM.1.mov

What browsers are you seeing the problem in?

Chrome

How can we reproduce this issue?

1. Click in the overlay trigger button
2. Change slider value
3. See behavior

Sample code that illustrates the problem

https://codesandbox.io/p/sandbox/vigilant-cherry-4z78zd?layout=%257B%2522sidebarPanel%2522%253A%2522EXPLORER%2522%252C%2522rootPanelGroup%2522%253A%257B%2522direction%2522%253A%2522horizontal%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522UNKNOWN%2522%252C%2522type%2522%253A%2522PANEL_GROUP%2522%252C%2522id%2522%253A%2522ROOT_LAYOUT%2522%252C%2522panels%2522%253A%255B%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL_GROUP%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522UNKNOWN%2522%252C%2522direction%2522%253A%2522vertical%2522%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300063b6mv1rlky59%2522%252C%2522sizes%2522%253A%255B70%252C30%255D%252C%2522panels%2522%253A%255B%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL_GROUP%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522EDITOR%2522%252C%2522direction%2522%253A%2522horizontal%2522%252C%2522id%2522%253A%2522EDITOR%2522%252C%2522panels%2522%253A%255B%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522EDITOR%2522%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300023b6mshtgdd9k%2522%257D%255D%257D%252C%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL_GROUP%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522SHELLS%2522%252C%2522direction%2522%253A%2522horizontal%2522%252C%2522id%2522%253A%2522SHELLS%2522%252C%2522panels%2522%253A%255B%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522SHELLS%2522%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300033b6mgm7gtvn7%2522%257D%255D%252C%2522sizes%2522%253A%255B100%255D%257D%255D%257D%252C%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL_GROUP%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522DEVTOOLS%2522%252C%2522direction%2522%253A%2522vertical%2522%252C%2522id%2522%253A%2522DEVTOOLS%2522%252C%2522panels%2522%253A%255B%257B%2522type%2522%253A%2522PANEL%2522%252C%2522contentType%2522%253A%2522DEVTOOLS%2522%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300053b6mterlizsi%2522%257D%255D%252C%2522sizes%2522%253A%255B100%255D%257D%255D%252C%2522sizes%2522%253A%255B50%252C50%255D%257D%252C%2522tabbedPanels%2522%253A%257B%2522cltrto4c300023b6mshtgdd9k%2522%253A%257B%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300023b6mshtgdd9k%2522%252C%2522tabs%2522%253A%255B%255D%257D%252C%2522cltrto4c300053b6mterlizsi%2522%253A%257B%2522tabs%2522%253A%255B%257B%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300043b6mecp1yslt%2522%252C%2522mode%2522%253A%2522permanent%2522%252C%2522type%2522%253A%2522UNASSIGNED_PORT%2522%252C%2522port%2522%253A0%252C%2522path%2522%253A%2522%252F%2522%257D%255D%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300053b6mterlizsi%2522%252C%2522activeTabId%2522%253A%2522cltrto4c300043b6mecp1yslt%2522%257D%252C%2522cltrto4c300033b6mgm7gtvn7%2522%253A%257B%2522tabs%2522%253A%255B%255D%252C%2522id%2522%253A%2522cltrto4c300033b6mgm7gtvn7%2522%257D%257D%252C%2522showDevtools%2522%253Atrue%252C%2522showShells%2522%253Atrue%252C%2522showSidebar%2522%253Atrue%252C%2522sidebarPanelSize%2522%253A15%257D

Logs taken while reproducing problem

No response

[Westbrook]

Duplicate of #4406.