Installer crash on Result::unwrap() at timeout

[lgoettgens]

"name" = "Juliaup"
"operating_system" = "Arch Linux Rolling Release [64-bit]"
"crate_version" = "1.14.5"
"explanation" = """
Panic occurred in file 'src/operations.rs' at line 1348
"""
"cause" = "called `Result::unwrap()` on an `Err` value: reqwest::Error { kind: Request, url: Url { scheme: \"https\", cannot_be_a_base: false, username: \"\", password: None, host: Some(Domain(\"julialangnightlies-s3.julialang.org\")), port: None, path: \"/bin/linux/x86_64/julia-latest-linux-x86_64.tar.gz\", query: None, fragment: None }, source: TimedOut }"
"method" = "Panic"
"backtrace" = """

   0: 0x58f290dfe4b5 - core::result::Result<T,E>::unwrap::h10dd3b9222b2d112
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/result.rs:1073
                 - juliaup::operations::download_direct_download_etags::{{closure}}::h895ad0cf7f1b077c
                at /usr/src/debug/juliaup/juliaup-1.14.5/src/operations.rs:1345
                 - core::ops::function::impls::<impl core::ops::function::FnMut<A> for &mut F>::call_mut::ha089e397c45f4d82
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/ops/function.rs:294
                 - core::iter::traits::iterator::Iterator::find_map::check::{{closure}}::h80c1ed4e3c158e40
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:2958
                 - core::iter::traits::iterator::Iterator::try_fold::h029d89316e3fe28b
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:2462
                 - core::iter::traits::iterator::Iterator::find_map::h21d1e08144fb4186
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:2964
                 - <core::iter::adapters::filter_map::FilterMap<I,F> as core::iter::traits::iterator::Iterator>::next::h759825b977eee618
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/iter/adapters/filter_map.rs:63
   1: 0x58f290dc7bbf - <alloc::vec::Vec<T> as alloc::vec::spec_from_iter_nested::SpecFromIterNested<T,I>>::from_iter::h58b7ac8535ba727f
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/alloc/src/vec/spec_from_iter_nested.rs:26
                 - <alloc::vec::Vec<T> as alloc::vec::spec_from_iter::SpecFromIter<T,I>>::from_iter::h6b7bf0c711f75dfc
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/alloc/src/vec/spec_from_iter.rs:33
                 - <alloc::vec::Vec<T> as core::iter::traits::collect::FromIterator<T>>::from_iter::h6555c93d093fc965
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/alloc/src/vec/mod.rs:2791
                 - core::iter::traits::iterator::Iterator::collect::h4b7c3b64b57b7db4
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/iter/traits/iterator.rs:2054
                 - juliaup::operations::download_direct_download_etags::hade4a9affa94333e
                at /usr/src/debug/juliaup/juliaup-1.14.5/src/operations.rs:1361
                 - juliaup::operations::update_version_db::hcc5d351b5e9a06c7
                at /usr/src/debug/juliaup/juliaup-1.14.5/src/operations.rs:1183
   2: 0x58f290c8f438 - juliaup::command_update::run_command_update::hae8553ff29f230af
                at /usr/src/debug/juliaup/juliaup-1.14.5/src/command_update.rs:115
                 - juliaup::main::hc0e7244d343d2522
                at /usr/src/debug/juliaup/juliaup-1.14.5/src/bin/juliaup.rs:62
   3: 0x58f290c87d33 - core::ops::function::FnOnce::call_once::ha2d781bb5ef6a0a7
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/core/src/ops/function.rs:250
                 - std::sys_common::backtrace::__rust_begin_short_backtrace::ha35b26690061ffd7
                at /usr/src/debug/rust/rustc-1.76.0-src/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:155
   4: 0x58f290c9f28e - main
   5: 0x769204d28cd0 - <unresolved>
   6: 0x769204d28d8a - __libc_start_main
   7: 0x58f290c85065 - _start
   8:        0x0 - <unresolved>"""

[jishnub]

Similar issue on a different system:

"name" = "Juliaup"
"operating_system" = "Ubuntu 23.04 (lunar) [64-bit]"
"crate_version" = "1.14.7"
"explanation" = """
Panic occurred in file 'src/operations.rs' at line 1348
"""
"cause" = "called `Result::unwrap()` on an `Err` value: reqwest::Error { kind: Request, url: Url { scheme: \"https\", cannot_be_a_base: false, username: \"\", password: None, host: Some(Domain(\"julialangnightlies-s3.julialang.org\")), port: None, path: \"/bin/linux/x86_64/julia-latest-linux-x86_64.tar.gz\", query: None, fragment: None }, source: TimedOut }"
"method" = "Panic"
"backtrace" = """

   0: 0x7f08819ef6b5 - <core::iter::adapters::filter_map::FilterMap<I,F> as core::iter::traits::iterator::Iterator>::next::hf2cfcd9f557769a0
   1: 0x7f08819b815c - juliaup::operations::update_version_db::hc329118747f0c123
   2: 0x7f0881883db7 - juliaup::main::h76fa27c0e1568455
   3: 0x7f088187d4b3 - std::sys_common::backtrace::__rust_begin_short_backtrace::h4a8f3e76f9c6c103
   4: 0x7f088189229c - main"""