Prediction score column is empty

[mjuvilla]

Describe the bug
Similar to what this #2263 issue spoke about. Once I get the predictions using the model API I can check the results in label studio but the "Prediction Score" column is empty. In the aforementioned issue they speak about an option to show the prediction scores but as far as I can tell this option does not exist anymore.

Expected behavior
I expected to be able to see the score of the prediction so I can sort and filter the tasks accordingly.

Screenshots

Just in case I checked the source of the tasks and they indeed contain the prediction and the score:

Environment (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04.4 LTS
• Label Studio Version: 1.12.0.post0

Additional context:
I'm using this as the base for my ML backend but didn't do any significant changes aside from pointing to my own fine-tuned models.
https://github.com/HumanSignal/label-studio-ml-backend/tree/master/label_studio_ml/examples/bert_classifier
Also, I've never been able to train my model using the label-studio api since I always get a server error (not sure if this is significant to the main issue).